قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی

🇺🇸 United States
Reza Ahoui  | 
65
ASO score
Text
80/100
Reviews
50/100
Graphic
60/100
Other
0/100
rating
App Rating
4.8
rating
Votes
109.56K
rating
App Age
9y 8m
rating
Last Update
Oct 28, 2025

Compare with Category Top Apps

Metrics
Current App
Category Top Average
Difference
Rating
4.85
4.5
+8%
Number of Ratings (Voted)
108.8K
269.5K
-60%
App Age
9y 7m
6y 3m
+54%
In-app Purchases Price
$0
$45
Update Frequency
40d
38d
+4%
Title Length
30
26
+15%
Subtitle Length
30
28
+7%
Description Length
3 585
2 891
+24%
Number of Screenshots
1560
1153
+35 %
Size
493MB
271MB
+82 %

Category Ranking in United States

All
New
Trending Up
Trending Down
Top Dec 12, 2025 Dec 19, 2025
No results were found!
Top Dec 12, 2025 Dec 19, 2025
No results were found!
Top Dec 12, 2025 Dec 19, 2025
No results were found!
Top Dec 12, 2025 Dec 19, 2025
No results were found!

Ranking Keywords in United States

Keywords App Rank
Illustration
Analyze this and other apps using Asolytics tools

Text ASO

Title (
Characters: 30 of 30
)
قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی
Subtitle (
Characters: 30 of 30
)
Quran Farsi Tafsir (اهل البیت)
Description (
Characters: 3585 of 4000
)
قرآن با ترجمه فارسی و تفسیر قرائت قرآن و تفسير آن را با روش امروزين روى گوشى هوشمند و تبلت خود دريافت كنيد. با نرم افزار قرآنى ما رابطه حسى دلپذيرى را با كلام الهى تجربه خواهيد كرد مشخصات نرم افزار • مصحف كامل قرآن • ترجمه فارسى آيات • تفسير المیزان (علامه طباطبايى)، تفسیر نمونه (آیت الله مکارم شیرازی)، تفسیر نور (حجت السلام و المسلمین قرائتی) و تفسیر اهل بیت (روایی) مرتبط با هر آيه به زبان فارسی • قرائت ترتيل آيه به آيه با صداى قاریان متعدد (اساتید شهريار پرهيزکار، کریم منصوری، عبدالباسط و…) • گوش دادن به ترجمه گويا (آیت‌الله مکارم)، آيه به آيه، به همراه ترتيل و یا به صورت مجزا • دانلود و گوش دادن به تفسیر گویا (استاد محمدعلی انصاری) و کتاب صوتی کامل تفسیر نمونه، آیه به آیه، به همراه امکان ضبط دائمی فایل‌های صوتی • نمایش ترجمه واژه به واژه به فارسی و انگلیسی و امکان قرائت کلمه دلخواه از هر آیه • نمایش ترجمه واژه به واژه به فارسی و انگلیسی و امکان قرائت کلمه دلخواه از هر آیه • ختم قرآن بر اساس مقدار قرائت روزانه یا تاریخ شروع و اتمام • قابليت اشتراك گذارى فایل‌های صوتی مربوط به هر آيه (قرائت، ترجمه گویا و تفسیر گویا) در شبكه‌هاى اجتماعی • قابليت كپى كردن و اشتراك گذارى متن و ترجمه‌ی آیات در شبكه‌هاى اجتماعی • قابليت جست‌وجو در بين آيات و كلمات قرآن و ترجمه‌ی آن • قابليت جست‌وجو در تفسير الميزان و نمونه • برای استفاده‌ی راحت‌تر در تاریکی شب Night Mode قابليت حالت شبانه • قابليت انجام بزرگ‌نمايى متن قرآن و ترجمه‌ی آن و تفسیر • نشانه گذارى صفحات قرآن جهت تشخيص و دسترسى سريع • نشانه گذارى آيات دلخواه و برگزيده • امکان اضافه کردن سوره‌ها‌ی مورد نظر به لیست علاقه‌مندی با امکان تغییر ترتیب آنها • امکان یادداشت نویسی برای هر یک از آیات قرآن • امکان پشتیبان گیری از علاقه‌مندی‌ها، نشانه‌ها و یادداشت‌ها و بازگرداندن آن • امکان تنظیم زمان یادآوری برای قرائت روزانه‌ قرآن مجید • نمایش «آیه روز» به طور روزانه و در زمان دلخواه • راهنماى استفاده از نرم افزار ------------------------ Quran with Farsi Translation and Tafsir Almizan Read and listen to Quran, and study and learn its tafsir. Our Quran reader app gives you a pleasant experience with its intuitive interface and offers a stylish way to read Quran and its tafsir on your smartphones and tablets. The app features: • Complete Quran like the actual Mus'haf • Translation of each verse in Farsi • Tafsir Almizan in Farsi by Allamah Tabatabaei, Tafsir Nemooneh by Ayatollah Naser Makarem Shirazi, Tafsir Al-Noor by Sheikh Mohsen Qara'ati and Tafsir Ahl al‑Bayt (Hadith-Based) linked to each verse • Verse-by-verse audio recitation by multiple reciters • Farsi audio translation (Makarem), verse by verse • Farsi Audio Tafsir (Muhammad Ali Ansari) & Complete Audio-Book of Tafsir Nemooneh, verse by verse, with download manager • Displaying word-by-word English translation for each ayah and ability to play the Arabic pronunciation of a word in an ayah • Quran Khatmah based on the amount of daily recitation or start and end dates • Advanced download manager for audio files • Sharing audio files (Recitation, Audio Translation, and Audio Tafsir) on social media • Copy/pasting a verse or sharing on social media • Full-text search throughout Quran verses and its translation • Full-text search throughout Tafsirs • Night Mode option for an easier nighttime reading • Zoom in/Zoom out feature • Bookmarks for marking your progress or quick access • Favourites to mark verses that you like • Option to add the desired Surahs to the Favourites list with the ability to change their order • Take note for each verse of Quran • Backup and restore user's data • Reminder for daily recitation of Quran • Daily display of "The Verse of The Day" • App tour guide teaching you how to use the app features}
Read more

Visual ASO

Screenshots

Rating & Reviews

Reviews Overview
🧐 Coming Soon…
Rating
4.8
109 563 voters

Some Latest Reviews

Mehdifaarrr
14 Dec, 2025
5
God bless you with this wonderful app you made Wish you the best
Yeganeh000
13 Dec, 2025
5
سایز فونت ترجمه اشو نمی شه بزرگتر کرد ؟ چیکار باید بکنم ؟
Parviiiin
09 Dec, 2025
4
So easy to use, plus it’s got everything you’re looking for!
sprg2004
30 Nov, 2025
5
🌸🌸🌸 سلام و عرض ادب. اپلیکیشن قرآن هادی واقعا بی‌نظیر هست.فقط پیشنهادی داشتم برای عالی تر شدن آن.آیا امکانش هست برنامه حفظ و دستورالعملی برای حافظ قرآن شدن نیز در آن قرار دهید؟با تشکر
Jawa’s Hawaii
21 Nov, 2025
5
It is most comprehensive Quran interpretation ever!
Farhad hjb
20 Nov, 2025
5
Thank you for making this valuable app 👌 God bless you 🙏 Ajretoon ba emam Hosein
Ma.f_710
19 Nov, 2025
5
This is the best Quran app I have ever seen, it is truly unique. I wish you would have included a way to communicate within the app so that we could participate in developing this app and help you, even if it is very small.
مرضیه کریمی
14 Nov, 2025
5
خیلی برنامه خوبی هست و همه چیز تمامه. یک پیشنهاد داشتم که ترتیل سعد الغامدی رو هم اضافه کنید.🌷
Marchini3
12 Nov, 2025
5
سلام و تشکردر سایت Quran.com یک ترجمه فارسی دیدم از آقای حسین تاجی کل دری که از همه این ترجمه های موجود که تاکنون دیدم بهتر است لطفا این ترجمه را هم به اپ اضافه کنید. ترجمه های موجود خیلی جاها کلا عمدا یا سهوا ترجمه را عوض کردند طوری که معنا کلا عوض شده است.در ترجمه انگلیسی از ترجمه‌یsaheeh international سایت فوق استفاده کنید هیچوقت یک فارسی زبان نمیتونه قرآن را درست به انگلیسی ترجمه کنه و این کار شما اشتباه است.ترجمه های فارسی هم ایراد دارد کاهی ایرادهای کفرآلود و شرک انگیز ! از ما گفتن بود جواب خدا را خودتون روز قیامت بدید! اپ عالی ه بجز ترجمه های ایراددار که گفتید

Other

Additional Information
Rating:
4.81
Voted: 109.56K
App Store Link:
Website:
Email: -
Privacy Policy:
Categories: Reference, Books
Size: 493MB
App Age: 9 years 8 months
Release Date: May 02, 2016
Last Update: Oct 28, 2025
Version: 25.0.1
Version history
25.0.1
Oct 28, 2025
- اضافه شدن مجموعه تفسیر ویدئویی و صوتی منیب «محمد علی انصاری» شامل ۱۵۵۳ ساعت تفسیر کل قرآن به همراه فهرست زمانی موضوعات و زیرنویس ویدئوها - اضافه شدن ۲ ترجمه گویای جدید انگلیسی (اختصاصی قرآن هادی): علی قلی قرایی و بهروز فروتن - اضافه شدن ۲ قرائت جدید: ترتیل محمد الفقیه و احمد ابوالقاسمی - دو ترجمه متنی جدید: علی قلی قرایی و بهروز فروتن - صفحه آرایی زوج و فرد - و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید. ----- - Added 2 new exclusive English audio translations: Ali Quli Qarai & Behrouz Foroutan - New text translation by Ali Quli Qarai - Added 2 new recitations: Muhammad Al-Faqih & Ahmad Abolghasemi - Odd and Even Page Layout - And several other bug fixes and improvements We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application
25.0
Oct 14, 2025
- اضافه شدن مجموعه تفسیر ویدئویی و صوتی منیب «محمد علی انصاری» شامل ۱۵۵۳ ساعت تفسیر کل قرآن به همراه فهرست زمانی موضوعات و زیرنویس ویدئوها - اضافه شدن ۲ ترجمه گویای جدید انگلیسی (اختصاصی قرآن هادی): علی قلی قرایی و بهروز فروتن - اضافه شدن ۲ قرائت جدید: ترتیل محمد الفقیه و احمد ابوالقاسمی - دو ترجمه متنی جدید: علی قلی قرایی و بهروز فروتن - صفحه آرایی زوج و فرد - و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید. ----- - Added 2 new exclusive English audio translations: Ali Quli Qarai & Behrouz Foroutan - New text translation by Ali Quli Qarai - Added 2 new recitations: Muhammad Al-Faqih & Ahmad Abolghasemi - Odd and Even Page Layout - And several other bug fixes and improvements We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application
Version history